Savoir(s)

Une fois n’est pas coutume, la traditionnelle cérémonie de remise des prix du concours de littérature étudiante n’était pas présidée par Pascal Maillard, son fondateur. Victoire Feuillebois, maîtresse de conférences en littérature russe à la tête de la résidence Écrire l’Europe, explique les raisons de ce moment « historique » : Pascal Maillard a porté le prix Louise-Weiss pendant 13 ans, jusqu’à en faire un prix littéraire reconnu. Parti à la retraite le 1^er février dernier, il a eu la délicatesse de ne pas être présent à cette cérémonie, pour laisser toute la place à son successeur, Elias Levi Toledo. 

C’est à cet ancien membre du jury, lui-même trois fois lauréat du prix et actuellement doctorant, qu'il revient désormais de piloter le concours. Un passage de témoin qui tombe sous le sens pour Enrica Zanin, vice-présidente Culture, science et société : Elias Levi Toledo est un collègue, un poète, un auteur, la personne la plus apte pour reprendre ce prix et porter la voix des étudiants. 

Un partage généreux de la douleur et de l’espoir

Ce prix n’existe pas sans les étudiants, rappelle Elias Levi Toledo, fervent défenseur de la littérature, tout en soulignant le courage des participants. Vous avez couru le risque d’écrire sur le thème des femmes, vous avez pris la parole pour parler de beaucoup de souffrances, de violences qui sentent le vécu. Lenka Horňáková-Civade, marraine du prix est, elle aussi, marquée par cette dimension : Aucun texte ne laissait indifférent, ils représentaient un partage généreux de la douleur et de l’espoir. 

« Cette édition du prix Louis-Weiss était consacrée à la force que dégagent les femmes »

Si le sujet, délicat et sensible, lui paraissait en apparence facile, Lenka Horňáková-Civade note la difficulté de se revendiquer femme au pluriel. Sarah Hamze, étudiante en master 2 Psychopathologie, psychologie clinique et lauréate du sixième prix en langue française, témoigne de cette complexité : Ce qui me peine à propos du sujet, c’est que la première chose qui m’est venue à l’esprit ce sont les violences sexistes et sexuelles, alors que les femmes sont si fortes et peuvent faire tant de choses ! Pour Enrica Zanin, cette édition du prix Louis-Weiss était consacrée à la force que dégagent les femmes. S’adressant aux lauréates et lauréats : Vous n’avez pas seulement écrit à propos des femmes, mais vous avez aussi donné votre voix aux femmes. 

« La pluralité est la richesse de l’université »

Un palmarès plurilingue, riche, symbole de notre communauté universitaire vibrante, diverse, se félicite Victoire Feuillebois au terme de la cérémonie. Une diversité incarnée notamment par plusieurs lauréates trilingues qui se sont interrogées sur la langue à employer pour composer. Ma langue natale est l’arabe, j’ai ensuite appris le français, mais c’est en anglais que je me suis sentie la moins vulnérable pour écrire, témoigne ainsi Rayhane El-Bada, étudiante en licence 3 de droit, récompensée du troisième prix en langue anglaise. Ce prix engagé représente nos étudiants qui viennent de différents horizons, s’expriment en plusieurs langues. La pluralité est la richesse de l’université !, conclut Enrica Zanin.

Pour aller plus loin

• Lire l'article : Une exposition à la Misha pour « dégenrer et déranger »
• Lire le communiqué de presse